Zeta Charter Schools hiring School Operations Associate or Manager (2027-2028) job in New York, NY, US | WorkOnward